SUONI ONOMATOPEICI

L'onomatopea è una figura retorica invariabile che si serve del linguaggio per evocare un particolare suono (naturale o inanimato) in modo immediato, diretto- L'onomatopea, che risulta facilmente riconoscibile, sostituisce efficacemente locuzioni o lunghe frasi.

Può essere costituita da una parola (ad es. flash), un suono (boom) o la ripetizione di un suono (ad es. plin plin).

 

Anf: affanno, ansimare dopo la corsa.

Argh: dolore o orrore per qialcosa

Auch: dolore.

Bah: incertezza, peplessità, incredlità verso l'interlocutore.

Bang: esplosione di arma da fuoco

Bau bau o bu bu: verso del cane.

 

Bè (o bèe): belato della pecora;

Beep: suono di clacson.

Biff:

Bip bip: segnale acustico di apparecchi elettronici;

Bla-Bla: chiacchierare e blaterare 

Bleah!:senso di nausea o schifo.

Boh: perplessità (chi lo sa?).

Boing!: suono di un rimbalzo metallico.

Brr: brividi di freddo

Boom o bum: esplosione.

Broom: automobile in corsa

Caì caì: guaito del cane che si è fatto male.

Chicchirichì: canto del gallo;

Chomp: masticazione

 

 

Ciaf: schiaffo o oggetto che cade in acqua;

Cip (o cip cip):  cinguettio di un uccelino;

Ciuff: rumore di una locomotiva a vapore;

Clap: battimano o applauso;

Click: accendere o spegnere la luce.

Clock: rumore dell'aqua che scorre

Clòppete: rumore del trotto del cavallo

Cra cra: gracidare della rana

Crash: rottura, fracasso

Cri cri: verso del grillo

Cric: rumore del vetro che si spacca

Cucù (o cu cu): verso del cuculo

Din din, Din Don, Din Don Dan: suono di campane

Drin: suono del campanello

Eccì o etcì: starnuto

Fiu: scampato pericolo.

Flash: lampo di luce.

Frufru o Frush: fruscio delle foglie.

Gasp: timore, affanno, restare senza fiato .

Glo glo: verso del tacchino

Glu Glu: bere

Gnam gnam: mangiare. masticare

Gnao (o miao): verso del gatto

Gulp: inghiottire con difficoltà

Gre gre: gracidio di rane

Grrr: ringhio, arrotare i denti

Gulp: stupore, sorpresa (deriva dal suono della deglutizione).

Hic: singhiozzo.

Mah: disappunto.

Mm (hmm, mhmm, mmh): godimento, perplessità o dubbio.

Mumble... mumble: borbottare ftra sé e sé, riflettere

Miao:  voce del gatto.

Paf: rumore di oggetto rotto o schiaffo

Pam: esplosione

Pant pant: respiro affannoso (ad esempio durante o dopo una corsa).

Patatrac, Patapum e Patapunfete: rumore di un crollo

Pfui: esclamazione di scetticismo (come per dire "Figuriamoci!").

Pio (o pio pio): pigolìo del pulcino)

Pissi pissi: parlottio sottovoce, bisbiglio.

Puff puff: respiro affannoso (ad esempio durante o dopo un lavoro faticoso).

Pum: esplosione

Qua (qua qua): starnazzare delle oche e delle papere

Rattle Rattle: battere i denti dalla paura

Roar (Roarrr): ruggito del leone), rombo di un motore, rumore di chi russa.

Ron ron, russare o fusa del gatto.

Sgrunt: disappunto.

Sigh: sospiro

Slam: porta che sbatte

Slurp: mangiare con gusto, leccandosi i baffi

Smack: bacio.

Sniff: tristezza o pianto (dal rumore che si fa tirando su con il naso), annusare o sniffare

Snort: rabbia. 

Sob: singhiozzo, tristezza, pianto 

Splash!: schizzo.

Ssssst: silenzio. 

Swiiiss: rumore di un pugnale che colpisce un uomo (Diabolik)

Tac: rumore di uno scatto;

Tic tac: ticchettio di un orologio.

Tic toc: battito del cuore;

Toc e toc toc: il bussare alla porta.

Tuff: tuffo.

Tsk tsk:scetticismo.

Uff, uffa: noia, fastidio

Wow: stupore e ammirazione.

Wrooooom!: motore che parte veloce.

Yawn: sbadiglio causato dal sonno.

Yum (Yummy): delizia.

Zac: taglio netto

Zip: cerniera che si apre o si chiude

Zoom: ingrandimento

Zzz... : sonno profondo, ronzio di un insetto.

 

 

La fontana malata - Aldo Palazzeschi

 

"Clof, clop, clock,

cloffete,

cloppete,

clocchete,

chchch…

È giù,

nel cortile,

la povera

fontana

malata;…"

 

(A. Palazzeschi, La Fontana malata, vv.1-10)