CULTURA & SVAGO
FIABE AFORISMI ANEDDOTI POESIE BATTUTE CELEBRI
PROVERBI PROVERBI IN CUCINA PROVERBI IN FAMIGLIA
PROVERBI METEOROLOGICI PROVERBI LATINI GIOCHI
PROVERBI SPAGNOLI PROVERBI CAMPANI I COLMI
**********************************
PROVERBI DA TUTTO IL MONDO
Il seme non può germogliare verso l'alto ...senza che al tempo stesso le sue radici si estendano verso il basso.
Proverbio egiziano
A chi più amiamo, meno dire sappiamo. Proverbio inglese
Acqua che non devi bere, lasciala scorrere. Colombia
Al mattino gli uccelli volano via, ma la sera ritornano
tutti al nido. Congo
Anche il pulcino dell’oca galleggia. Proverbio arabo
Anche la mucca nera fa il latte bianco. Guinea
Assicurati che la candela sia accesa, prima di spegnere
il fiammifero. Antille
Baci avuti facilmente si dimenticano facilmente. Proverbio inglese
Buttate in mare un uomo fortunato e tornerà a galla
con un pesce in bocca. Proverbio arabo
C’è un tempo per pescare e un tempo per asciugare le reti. Cina
Chi ama il suo cane deve amare anche le sue pulci. Congo
Chi non ha un passato, non ha un futuro. proverbio ebraico
Chi non sa comprendere uno sguardo, non potrà capire lunghe spiegazioni. Proverbio arabo
Chi paga il musicista, sceglie la musica. Proverbio scozzese
Chi scava un fosso con cattiveria, ci finisce dentro Proverbio arabo
Chi si sveglia presto, ha l'aiuto di Dio. Colombia
Ciascuno conosce il proprio dolore. Zambia
Cieco è l’uomo senza libri. Islanda
Con il gallo o senza il gallo gli dei fanno sempre il nuovo giorno. Proverbio cinese
Con la carta non si può avvolgere il fuoco. Cina
Corvi con corvi non s'accecano tra loro. Proverbio ungherese
Da oriente ad occidente, la propria casa è la migliore. Vietnam
Dove si pialla cadono i trucioli. Proverbio tedesco
È meglio accendere una candela che maledire l'oscurità. Cina
È viaggiando che si trova la saggezza. Sri Lanka
Fai del bene e gettalo nel mare Proverbio arabo
Hai un dente solo? Sorridi almeno con quello! Madagascar
I bambini sono la luna che splende. Tanzania
I corvi sono dappertutto ugualmente neri. Cina
Il chiodo che sporge va preso a martellate. Giappone
I tatuaggi sulla schiena sono gli altri ad ammirarli. Congo
Il Buddha di ognuno è il migliore. Proverbio cinese
Il fiore non ha né davanti né didietro. Afghanistan
Il forestiero è forestiero solamente un giorno. Hawaii
Il fiume si ingrossa a causa dei piccoli ruscelli. Congo
Il giovane cammina più veloce dell'anziano, ma l'anziano
conosce la strada. Sudan
Il seme non può germogliare verso l'alto ...senza che
al tempo stesso le sue radici si estendano verso il basso.
Proverbio egiziano
Il vuoto dà la strada al pieno. Proverbio arabo
In tempi di carestia, le patate non hanno buccia. Proverbio tedesco
In visita dagli altri, apri gli occhi, non la bocca. Congo
La farfalla non conta gli anni, ma gli istanti: per questo
il suo breve tempo le basta. Senegal
La luna e l’amore, quando non crescono calano. Proverbio cinese
L’amore è cieco, ma sa vedere da lontano. Proverbio russo
Lancia il tuo cuore davanti a te, e corri a raggiungerlo. Proverbio arabo
La pazienza è un albero: le radici sono molto amare,
ma i frutti dolcissimi. Proverbio Tuareg.
La persona che parte per un viaggio, non è la stessa persona
che torna. Cina
Le parole buone sono come la pioggia che bagna il terreno. Egitto
Le rane nel pozzo ignorano l'oceano. Giappone
Lo straniero è come un fratello che non hai mai incontrato. Sudan
La rana non s'ingozza mai di tutta l'acqua dello stagno
in cui vive. Proverbio Sioux
Le due migliori cure che ci siano sono una bella risata
e una lunga dormita. Irlanda
L'esempio degli antenati è come una bisaccia
per il giovane viandante. Egitto
L'intelligenza è ricchezza. Kenya
L’ospite non invitato è peggio di un tataro. Proverbio russo
L'uccello vola nell'aria ma la sua mente è sulla terra. Senegal
Meglio avere meno tuoni nella bocca e più luce nella mano. Navajo
Meglio un passero in mano che cento a volare. Proverbio spagnolo
Mettiti in cammino anche se l'ora non ti piace. Quando arriverai l'ora ti sarà comunque gradita. Proverbio Tuareg
Non amare è un lungo morire. Proverbio indiano
Noi non ereditiamo la terra dai nostri genitori, ma la prendiamo in prestito dai nostri figli. Kenia
Non aspettarti ninfee in ogni stagno. Proverbio indiano
Non gettare la pietra nel pozzo dopo averci bevuto. Proverbio arabo
Non gettare il bastone prima di aver attraversato lo stagno. Camerun
Non puoi cavare farina da un sacco di carbone. Proverbio arabo
Non piantare la tua vigna al lato della strada: chiunque vi passi,
se ne prenderebbe un grappolo. Cile
Non sappiamo se vinciamo o se perdiamo, ma possiamo sempre
far festa. Malesia
Non serve a niente correre, bisogna partire a tempo.
Proverbio francese
Non si può spezzare l’acqua con la spada. Laos
Non temere di avanzare lentamente, abbi solo paura
di fermarti. India
Non si deve chiedere al sale di essere dolce. Camerun
Non si insegna a nuotare al pesce. SudAfrica
Parole sdolcinate, delizia degli sciocchi. Giappone
Per chi è affamato, il pane cuoce sempre lentamente. Afghanistan
Per quanto alta sia la montagna, un sentiero vi si trova. Afghanistan
Popolo senza educazione è come cibo senza sale. Etiopia
Prima di giudicare una persona cammina nei suoi mocassini
per tre lune. Indiani d'America
Prova a ragionar sull’amore e perderai la ragione. Proverbio francese
Quando i pesci piangono, nessuno vede le loro lacrime. Sierra Leone
Quando la memoria va a raccogliere i rami secchi, torna con il fascio di legna che preferisce. Proverbio africano
Quando parli, parla a chi capisce. Senegal
Quando un elefante combatte, è l'erba che soffre. Kenya
Quando l’uomo pensa, Dio sorride. Proverbio ebraico
Quando c'è una meta anche il deserto diventa strada Tibet
Quello che hai visto ricordalo perché quello che non hai visto
ritorna a volare nel vento. Navajo
Rivolgi il viso verso il sole: ogni ombra cadrà alle tue spalle. Proverbio Maori
Se ascolto dimentico, se vedo ricordo, se faccio capisco. Proverbio cinese
Se gioventù sapesse, se vecchiaia potesse. Proverbio francese
Se il tuo vicino ti odia, sposta la porta della tua casa. Proverbio arabo
Se incontri qualcuno senza un sorriso, regalagli uno dei tuoi. Myanmar
Se muoiono i sogni muoiono le leggende! Se muoiono le leggende muore ogni grandezza! Indiani d’America
Se non sai da dove vieni, non sai mai dove stai andando. Guyana
Senza sofferenza non c'è scienza. Proverbio russo
Se porti un paniere di uova non danzare. Gabon
Sermone e melone, ogni cosa al suo momento. Francia
Se vuoi arrivare primo, corri da solo. Se vuoi camminare lontano, cammina insieme. Kenya
Siamo viandanti e andiamo per la stessa strada: saremmo stupidi,
se non ci aiutassimo. Cile
Si esagerano i torti del figlio del vicino e nulla si dice
del proprio. Congo
Tutto ciò che è scritto sulla fronte, viene sempre visto Proverbio arabo
Una goccia di catrame rovina una botte di miele. Proverbio russo
Una mamma non si arrabbia mai: con una mano punisce il figlio,
con l'altra lo carezza. Togo
Una mela non cade mai troppo lontano dal suo albero Proverbio arabo
Una piccola nuvola non può nascondere molte stelle. Australia
Una tempesta di sabbia passa, le stelle rimangono. Proverbio arabo
Un bacio è come bere acqua salata: bevi e la tua sete aumenterà. Proverbio cinese
Un cane non inciampa due volte contro la stessa pietra. Congo
Un giorno miele, un giorno cipolle. Egitto
Un nemico intelligente è meglio di un amico stupido. Senegal
Un visitatore prudente e accorto apre gli occhi, ma non la bocca. Tanzania
Vede più lontano un vecchio seduto che un giovane in piedi. Proverbio africano
La natura della pioggia è sempre la stessa, eppure fa nascere spine nel pantano e fiori in un giardino. Proverbio arabo